Man proposes, God disposes
https://gyazo.com/fea140b8061267a95602cf241894158a
source: By Edwin Henry Landseer - 1864 painting Public Domain
The painting depicts an imagined Arctic scene in the aftermath of Sir John Franklin's expedition in 1845 to explore the Northwest Passage.
#proverb
Man proposes, (but) God disposes.
〘ことわざ〙 事を計るは人, 事を成すは天, 計画は人にあり、決裁は神にあり
ここでのdispose: 出来事を決める
Man Proposes, God Disposes - Wikipedia
The phrase "Man proposes, but God disposes" is a translation of the Latin phrase "Homo proponit, sed Deus disponit" from Book I, chapter 19, of The Imitation of Christ, a 15th-century book by the German cleric Thomas à Kempis. A few modernized and paraphrased Bible translations use it as a translation of Proverbs 19:21, but the original of that verse is longer and more elaborate.